par Melissa Scott
Dans le besoin urgent de vivres, l'équipage de l'U.S.S. Voyager doit risquer un echange commercial avec l'énigmatique race des Kirses, légendaires pour leur culture et leurs secrets jalousement gardés. En dépit des avertissements de Neelix, le Capitaine Janeway monte une expédition pour le monde des Kirses. Mais quand les hostiles Andirrim attaquent les Kirses, Janeway se retrouve pris dans une situation mortelle. Forcée de combattre aux cotes des Kirses, Janeway et son équipage ne peuvent qu'espérer que leurs nouveaux et étranges alliés ne seront pas plus dangereux encore que leur ennemi commun.