par Jeri Taylor
Une attaque surprise d'une secte Kazon oblige le Capitaine Janeway a livrer un combat désperéré sur 2 fronts: pendant que le Voyager est occupé avec les Kazons dans les volutes d'une nébuleuse, une mission d'exploration menée par le Lt. Tuvok est prise au piege sur une planete inhospitaliere aux prises avec d'autres forces Kazons supérieures. Forcée de choisir entre les vies de son équipe et la sécurite de son vaisseau, le Capitaine Janeway repasse les moments les plus importants de sa vie et les choix critiques qui ont fait d'elle la femme a son poste. Depuis son enfance jusqu'a son entrée dans l'Académie de Starfleet, de son 1er amour a son 1er commandement, elle doit a nouveau relever le défi et jouer le tout pour le tout pour placer une nouvelle piece dans la mosaique qu'est sa vie.