par John Gregory Betancourt
Suivant le signal de détresse d'une navette jusqu'au systeme désertique de Arbuk, l'équipage de l'U.S.S. Voyager rencontre une étrange arme mille fois plus puissante que celles de leur vaisseau. Dans la navette, l'équipage ne découvre rien d'autre qu'un etre inconscient, et aucune explication sur l'arme. Le Capitaine Janeway et son équipage sont alors attaqués par un groupe de mystérieux vaisseaux intéressés par la puissance de l'arme. Moteurs de distorsion en panne, le Voyager doit trouver un moyen de se sortir de ce mauvais pas face a des aliens prets a tout pour s'emparer de l'arme.