Les membres d'équipage survivants du plus infortuné vaisseau de l'histoire de la Fédération contemplaient extasiés les visuels à longue portée la planète Terre aux couleurs bleu-vert. Après sept longues années, ils étaient enfin de retour à chez eux. Ou plus exactement la plupart d'entre. Une petite année-lumière restait entre le Voyager et tout ce qu'ils avaient abandonné lorsque le Pourvoyeur les avait transportés à l'autre bout de la galaxie. Sur ordre du capitaine, Chakotay prit les commandes, ayant comme un mauvais présentiment. "Calculez une trajectoire pour ... la Terre", dit une dernière fois le capitaine Janeway.

Seven of Nine entendait goutter. Elle ne savait pas d'où venait le son ni quel en était la cause, mais il était tout à fait approprié à cet endroit. La lumière tamisée jetait des reflets durs sur les sombres murs métalliques. La pièce était tout en angles droits. Si cette pièce avait été construite pour faire passer un message, c'était la douleur. Justement, la peur commençait à retourner l'estomac de l'ancienne Borg et ses muscles la lançaient de manière inhabituelle sous l'effet de l'adrénaline.
Seven n'avait jamais eu l'occasion d'expérimenter le spectre complet de ses émotions depuis que le docteur avait ôté le système de sécurité anti-émotionnel placé dans ses circuits par les Borgs. Apprendre à les contrôler devenait de plus en plus compliqué. La peur était un sentiment qu'elle connaissait. Quand l'amirale lui avait dit qu'elle était en train de mourir, elle ne s'était pas attendue à l'intense émotion qui l'avait alors submergée. Mais ici, c'était complètement différent. Maintenant, les mains liées très serré et tendues au-dessus de la tête, elle commençait à comprendre ce qu'était réellement la peur de l'inconnu. De nombreux scénarios remplis d'images sanglantes lui traversaient l'esprit. D'un autre côté, la futilité de sa panique l'irritait. Les prochaines heures promettaient de ne pas être agréables.
Les portes droites à l'autre bout de la pièce froide s'ouvrirent en glissant. Un humanoide entra. Il était grand et squelettique. C'était un cardassien.

Les mots résonnèrent sur la passerelle, une menace camouflée dans la phrase monotone. L'équipage était silencieux, immobile, pris dans le froid et l'horreur causés par une créature qui leur rappelait des milliers d'histoires d'enfance à propos de démons et de diables : un démon cornu à la peau bleue, les fixant avec des yeux qui n'étaient guère plus que des trous noirs... Une constante dans toutes les sociétés, la créature de l'au-delà. L'autre. L'inconnu...
Tuvok fut le premier à reprendre ses esprits, après tout, l'entraînement vulcain avait ses avantages, même si leur mythologie renfermait quand même quelques horreurs. "Seuls les senseurs visuels détectent leur présence, capitaine.

Le laboratoire d'astrométrie était faiblement éclairé et presque désert pendant les heures de repos, lorsque le Voyager était plongé dans une nuit artificielle. Les consoles étaient inoccupées, mais on pouvait encore sentir la tension des heures précédentes imprégner la pièce. Seven of Nine se tenait devant la seule console encore active. Des données défilaient, trop rapides pour qu'un oeil humain ne puisse les suivre. Mais l'implant optique de Seven absorbait toutes les informations rapidement. Elle passait en revue une fois de plus les cartes spatiales des régions environnant le tunnel de trans-distorsion. Ses propres connaissances, assimilées, ne suffisaient pas à comprendre où ils se trouvaient. Aussi difficile à comprendre que cela paraisse, ils étaient dans une région inconnue des Borg.

Un nez apparu alors de dessous la litière, suivi par une paire de moustaches et finalement une tête entière. Ratty regarda aux alentours et renifla l'air. Il fixa ses yeux scintillants sur Seven. Comme elle n'avait pas bougé depuis longtemps, cela lui sembla assez sûr pour sortir. Il se glissa jusqu'à la porte de sa cage pour l'étudier. Dans sa hâte, Naomi ne l'avait fermée qu'à moitié. Ratty la renifla longuement et la toucha avec le museau. Un peu surpris, il l'explora de ses pattes avant avec une surprenante dextérité, puis la poussa avec sa tête. Après un long travail de patience, la petite créature parvint à en désengager le verrou. La porte s'ouvrit d'un coup. Ratty se glissa hors de sa cage et disparut derrière un conteneur de rangement.

Janeway profite d'une escale du Voyager pour faire le point sur son état émotionnel. Ses rêves l'entraînent en pleine guerre civile américaine au 19e siècle. Les aînés Ayreths lui feront comprendre leur sens caché et l'identité réelle de l'homme de ses pensées...

Janeway et Chakotay se retrouvent enfermés dans une grotte magique qui les rend temporairement télépathes... et réceptifs l'un à l'autre, pour le plus grand bien de Janeway.

Harry Kim et Seven of Nine partent seuls dans une mission de tous les dangers à bord d'un vaisseau Sernaix apparemment abandonné. Ils y découvriront la monstruosité des Sernaix, des sentiments, et un nouvel ami innatendu dont on reparlera...

"La meilleure façon de comprendre les paradoxes temporels, c'est de ne pas y penser" (Janeway).
En attendant, il arrive des choses des plus incroyables au Docteur dans l'infirmerie lorsqu'il essaye de comprendre comment fonctionnent les artéfacts Sernaix rapportés par Harry et Seven de leur précédente mission. Le temps s'égare pour notre HMU et l'on découvre que le temps ne s'écoule pas forcément de la même façon pour les Sernaix.

Paris et le Docteur repartent en mission chez les Ayreths pour tenter d'obtenir de nouvelles informations. Mais sur leur planète, les Ayreths ne sont pas forcément au courant des limites de leur univers ! Pourquoi un nombre restreint d'Aînés garde-t-il aussi précautionneusement le secret de la Bulle ?

En mission sur une planète où deux peuples coexistent de manière hostile, Janeway réfléchit sérieusement à son futur lors de sa rencontre avec une petite orpheline.

Voici le point culminant des aventures de la Bulle d'Espace-Temps. L'équipage du Voyager n'a jamais été aussi près de rentrer sur Terre. Mais aux dépens de combien de morts ?

Le Voyager est enfin de retour sur Terre. Mais pourquoi Janeway disparait-elle alors ? De graves événements se mettent en place... Starfleet semble ne pas faire du tout confiance en Janeway et en la facon dont le Voyager est revenu.

Le Commandement de Starfleet a changé depuis que le Voyager avait disparu. Catherine Janeway l'apprend à ses dépens quand elle est accusée de trahison. Son procès commence... (1ere partie sur 3)

Le procès de Catherine Janeway se poursuit. Celui des 5 de l'Equinox s'approche de la fin... Et B'Elanna et Tom sont pris dans la même tourmente. Vont-ils être séparés de leur fille Miral ? C'est en tout cas encore une cause de dispute grave entre Tom et son père, l'Amiral Owen Paris (2e partie sur 3).

Le procès de Catherine Janeway se termine de manière précipitée quand certains au coeur de Starfleet décident de prendre partie pour le Capitaine Janeway face à la partialité des plus flagrantes de l'Amiral Nechayev... Les droits le splue élémentaires du Docteur sont quant à eux remis en question lorsque les inspecteurs de Starfleet se mettent en tête de démontrer qu'il n'est qu'une machine... et Harry est à son tour interrogé (3e partie sur 3).

C'est au tour de ceux de l'Equinox de connaitre leur sort dans la serie de procès à rebondissements qu'a organisée Starfleet. Quant à Seven, elle découvre qu'Ozymandias lui a fait un cadeau des plus incroyables... et dérangeant: elle n'est plus seule dans sa propre tête !

Le sort des anciens Maquisards se joue devant un jury d'amiraux des plus virulents, tandis que Seven découvre que les terriens sont des plus hostiles envers elle, au point de l'enlever ! Harry retrouve quant à lui l'amour de sa vie. Mais comme Starfleet, Libby elle-aussi a bien changé. Les 2 événements ne sont pas aussi éloignés qu'il n'y parait et les sorts d'Harry et de Seven s'en retrouvent téléscopés.

Alors que Janeway pensait enfin toutes leurs épreuves terminées, la terrible nouvelle tombe: le Voyager va être démantelé. De quoi faire réflechir tous les membres d'équipage sur une page principale de leur passé. Et Chakotay, parti sur Trebus, sa planète natale, doit aussi faire face une dernière fois à son passé avant de tourner lui-aussi la page.

Le Docteur a libéré les milliards d'hologrammes de la Fédération, mais la question de leurs droits met tout en péril. Quant à B'Elanna et Tom, ils retrouvent enfin une stabilité en famille avec Miral et peuvent prendre en main leur futur dans la société. Enfin, Tuvok et T'Pel décident un retour aux sources sur Vulcain.

Harry et B'Elanna travaillent à la construction du prototype du nouveau vaisseau de Starfleet, incluant toutes les technologies Sernaix et Borgs rapportées par le Voyager. Un de leurs alliés de la Bulle refait son apparition en fanfare, provoquant la frayeur de Starfleet et l'action de la Section 31.

Le Voyager devient finalement un musée, ou se rendent nombre de nos héros. Sur Vulcain, Tuvok retrouve sa vie passée. Harry et Seven commencent leur enquête sur la Section 31, ce qui les mênent droit jusqu'à l'équipage de DS9. Enfin, sur Terre, Janeway et Chakotay se retrouvent... et se découvrent.

Harry et Seven sont de plus en plus confrontés aux actions de la Section 31. Dans la Bulle, les Ayreths prennent enfin leur décision quant à leur rôle dans la confrontation Sernaix/Fédération.

Le final... et ses questions: Janeway et Chakotay resteront-ils ensembles ? Harry et Seven oseront-ils franchir le pas ? Saurons-nous enfin pourquoi les Sernaix en veulent autant à Harry, le nommant l'Etre touch él ? Avec les Sernaix qui semblent décidés à envahir le Quadrant Alpha, va-t-on assister au retour de Janeway aux commandes du prototype ? Et enfin, quelle jeu joue la Section 31 dans l'attaque des Sernaix ?