Stardate 53049.2
Une visite à une station spatiale amène Seven of Nine au contact de ses ancien compagnons d'équipage Borg, Two, Three, et Four of Nine, qui désirent alors accéder à leur mémoire afin de se rappeler leur séparation du collectif.
INVITES
Vaughn Armstrong adjonction primaire de l'Unimatrice 01) Bertila Damas processeur auxiliaire de l'Unimatrice 01) Tim Kelleher adjonction secondaire de l'Unimatrice 01)
Ce guide d'épisodes a été créé dans le seul but d'informer les fans francais sur la série Voyager. Aucune infraction à l'image de marque de la série voulue. Star Trek and all its related marks are trademarks of Paramount Pictures. No Infringement Intended.
