Stardate N.C.   Quand le Projet Pathfinder de la Terre transmet son premier bloc de données au Voyager, le Docteur reçoit de mauvaises nouvelles. Lewis Zimmerman, le créateur de l'holographie moderne et du programme du Docteur, est mourant. Dans l'espoir de sauver ce 'père' qu'il n'a jamais connu et dont il partage l'apparence, le programme du Docteur est renvoyé dans le Quadrant Alpha. Mais une fois là-bas, il est confronté à l'indifférence du Docteur Zimmerman.