Stardate 54238.3   Tandis qu'ils effectuent des expériences sur le Delta Flyer, Seven of Nine, Harry Kim et le Docteur sont attaqués par une race du Quadrant Delta qui considère les "photoniques" comme le Docteur comme des ennemis mortels. A cours de temps, le Docteur doit se cacher et se réfugie à l'intérieur des implants Borgs de Seven of Nine! Se retrouvant au contrôle de sa conscience, le Docteur doit se comporter de manière convaincante en tant que Seven of Nine pour survivre.