Stardate 54553.4   Les membres d'équipage de l'U.S.S. Voyager se retrouvent coincé avec leur vaisseau dans un espace Vide noir sans aucune possibilité apparente de sortie, où le seul moyen fiable de survie est la chasse des vaisseaux les plus faibles à leur arrivée dans le Vide. Ses ressources diminuant, le Capitaine Janeway doit décider soit de coller aux principes qui gouvernent Starfleet, soit de céder au fait que dans cet étrange endroit, la fin justifie les moyens et que le Voyager doit devenir un prédateur pour survivre.