Le 
Docteur: "Vous êtes une femme." 
Seven: "Est-ce une observation ou un diagnostic ?"/ 
Torres: "Etudiez ceci. Borg provoque Klingon. Klingon casse nez à Borg. Appelez l'infirmerie et dites-leur qu'il va y avoir une urgence médicale."/ 
Janeway: "C'est un vaisseau spatial, pas une réserve naturelle."/ 
Docteur: "Vous devriez peut-être penser à étendre vos recherches au domaine des rendez-vous galants." 
Seven: "Galants ? Vous voulez dire procréation ?" 
Docteur: "Une chose à la fois."/ 
Torres: "Vous apprenez à 
Seven comment draguer ? C'est l'hopital qui se fiche de la charité!"/ 
Docteur: "Que faites-vous dans vos moments de loisir ?" 
Seven: "Régénération." 
Docteur: "Quel est votre but dans la vie ?" 
Seven: "Perfection."