Seven: "Je crois que je commence à ressentir de la colère." Docteur: "Bien. C'est une réponse tout à fait saine. Et quand Kovin récoltera ce qu'il mérite, vous vous sentirez encore bien mieux."
Stardate 51679.4
Le Voyager entame des négotiations avec un extraterrestre afin d'acquérir de nouvelles armes pour combattre les Hirogènes. Seven accuse l'extraterrestre d'essayer de voler de la nanotechnologie Borg. Tuvok mêne l'enquête, mais avant que la vérité ne puisse être connue, l'extraterrestre meurt dans un accident.
elle continue d'essayer de décoder le message que Starfleet a envoyé au vaisseau dans l'épisode 'Hunters'
Le Docteur
il découvre pour la première fois que toute personne doit vivre en assumant les conséquences de ses actes, après que sa décision ait entraîné la mort de quelqu'un
CITATION
Seven: "Je crois que je commence à ressentir de la colère." Docteur: "Bien. C'est une réponse tout à fait saine. Et quand Kovin récoltera ce qu'il mérite, vous vous sentirez encore bien mieux."
Ce guide d'épisodes a été créé dans le seul but d'informer les fans francais sur la série Voyager. Aucune infraction à l'image de marque de la série voulue. Star Trek and all its related marks are trademarks of Paramount Pictures. No Infringement Intended.
Bande annonce video de l'episode, format mov (1.3 Mo)